Alfabeto Fonético: A representação dos fonemas por símbolos – Vogais, Semivogais e consoantes.

by Roberto M. 

A fonologia é a parte intrínseca da gramática. Ela analisa o valor dos fonemas na formação das palavras. 
Na verdade, são as diferenças existentes em cada fonema de uma língua que possibilitam a diferença significativa de cada termo. Por isso, é muito importante a representação dos fonemas por símbolos, para viabilizar a leitura do nível sonoro de um vocábulo.

Vimos, anteriormente, que letra e fonema são diferentes. O fonema é uma unidade sonora, a letra é uma representação gráfica e visual do fonema. 

Infelizmente, não há uma perfeita correspondência entre as letras utilizadas na língua escrita e os fonemas que elas procuram representar. (Veja: “Noções Gerais sobre a articulação sonora de uma língua. Fonética, Fonologia, Fonema, Letras."). 

Uma vez que as letras da escrita comum não conseguem representar fielmente os fonemas, houve a necessidade de criar símbolos especiais que possibilitam a representação fiel dos fonemas formadores dos vocábulos. 

Esses símbolos, aliados ao nível sonoro que eles representam formam o alfabeto fonético. Eles são utilizados nas transcrições fonológica e fonética dos sons da linguagem.

Outro dia, em outra postagem, mostrei o alfabeto das letras (Veja:“Alfabeto Oficial da Língua Portuguesa. O alfabeto das Letras. O Abecedário”), hoje vou mostrar o alfabeto fonético da língua portuguesa. 

Veja, nos quadros abaixo, a representação dos sons das vogais, semivogais e consoantes dentro do nosso alfabeto fonético.

Quadro 1 – Fonemas vocálicos  

VOGAIS
FONEMAS	SOM DO FONEMA (Como na palavra)	TRANSCRIÇÃO do vocábulo
/ a /	pá	/ pa /
/ ã /	cama	/ kãma /
/ Ɛ /	ferro	/ fƐRu /
/ e /	medo	/ medu /
/ ē /	vento	/ vētu /
/ i /	ilha	/ iʎa /
/ ĩ /	pingo	/ pĩgu /
/ ɔ /	olhos	/ ɔʎos /
/ o /	boca	/ boka /
/ õ /	onda	/ õda /
/ u /	burro	/ buRu /
/ ũ /	unha	/ ũɳa /

Veja também: "Fonemas Vocálicos e seus critérios de classificação. Classificando as Vogais"

Quadro 2 – Fonemas semivocálicos

SEMIVOGAIS
FONEMAS	SOM DO FONEMA (Como na palavra)	TRANSCRIÇÃO do vocábulo
/ y /	pai, mãe	/ pay /, / mãy /
/ w /	mau, cão	/ maw /, / kãw /

Veja também: "Fonemas Semivocálicos e suas representações."

Quadro 3 – Fonemas Consonantais

CONSOANTES
FONEMAS	SOM DO FONEMA (Como na palavra)	TRANSCRIÇÃO do vocábulo
/ b /	bola	/ bola /
/ k /	casa, queda	/ kaza /, / kƐda /
/ d /	dado	/ dadu /
/ f /	faca	/ faka /
/ g /	gula	/ gula /
/ Ʒ /	jeito, girafa	/ Ʒeytu /, / Ʒirafa /
/ l /	lima	/ lima /
/ m /	maca	/ maka /
/ n /	nata	/ nata /
/ p /	pato	/ patu /
/ r /	arma	/ arma /
/ R /	rato, carro	/ Ratu /, / kaRu /
/ s /	sala, cedo, caça, nascer, desça, passa, excesso máximo	/ sala /, / sedu /, / kasa /, / naser /, / desa /, / pasa /, / esƐsu /, / masimu /
/ t /	tela	/ tƐla /
/ v /	vela	/ vƐla /
/ ʃ /	chato, deixa	/ ʃatu /, / deyʃa /
/ z /	mesa, azedo	/ meza /, / azedu /
/ ʎ /	ilha	/ iʎa /
/ ɳ /	banho	/ bãɳu /

Note que a representação dos fonemas praticamente coincide com a representação das letras do nosso alfabeto; por isso, ao representarmos os fonemas na hora de estudar os vocábulos quanto ao seu aspecto sonoro, devemos colocá-los entre barras. 
Note, também, que nem sempre o número de fonemas, numa palavra, iguala-se ao número de letras. Por exemplo: 

Quadro 4 – Quantidade de letras x Quantidade de fonemas em uma palavra

Comparação letras x fonemas
PALAVRA	Número de Letras	TRANSCRIÇÃO do vocábulo	Número de Fonemas
C a b e ç a	6 letras	/ k a b e s a /	6 fonemas
S e x o	4 letras	/ s e k s o /	5 fonemas

Veja também: "A correspondência entre som e letra, a representação gráfica dos Fonemas pela escrita"

Esses símbolos são usados para esclarecer vários fenômenos fonológicos. Conhecendo-os, várias questões problemáticas existentes entre a fala e a escrita serão elucidadas. Bibliografia: 1 - De Nicola, José & Infante, Ulisses – Gramática Contemporânea da Língua Portuguesa – Editora Scipione – 15ª Ed. 

                    2 - Guimarães, Florianete & Guimarães, Margaret – A gramática lê o texto – Editora Moderna – 1ª Ed. 

Artigos Recomendados: 

• Quantas vogais tem a língua portuguesa? 
• Palavras erradas faladas normalmente como se certas fossem.
• Presidente ou Presidenta. Questão de flexão das palavras quanto ao gênero.
• O Livro, a informática e a publicidade.
• Verbos impessoais: concordância verbal. Nunca fale “fazem duas horas”.
• Regras para abreviar palavras. As abreviaturas não são aleatórias.